Kalmar kommuns nya brandstation i stadsdelen Oxhagen riskerar att bli försenad. I kampen mellan NCC Construction och Hansa Bygg om att få genomföra bygget har kammarrätten just meddelat dom.
Kammarrätten kräver att upphandlingen av generalentreprenaden, som vanns av NCC Construction, ska rättas. Företaget hade inte skickat med efterfrågad årsredovisning. Eller, rättare sagt, en årsredovisning fanns med, men det avsåg moderbolaget.
– Det är lite svårt gå in på alla olika delar i domen, men den går väl delvis oss emot, kan man säga, säger Peder Hultgren, ombud och projektledare för brandstationsprojektet, till Barometern.
Konkurrenten Hansa Bygg klagade dessutom på att alla NCC-dokument inte var på svenska, något som hörde till upphandlingens krav. Två bilagor i form av certifikat för kvalitets- och miljöledningssystem var delvis på engelska.
Kommunen beklagade att skrivningen i förfrågningsunderlaget. Tanken var att språkkravet bara skulle gälla de delar av anbudet som entreprenörerna skriver och inte diskvalificera intyg och andra bilagor på andra språk.
Just denna fråga fick kammarrätten att bli oenig. Rätten konstaterar att ett krav på svenska som anbudsspråk även gäller intyg och andra dokument som bifogas anbudsformuläret.
Majoriteten av ledamöterna väljer ändå, att med stöd av proportionalitetsprincipen, avstå från att strikt upprätthålla detta krav. Man menar i domen att dokumenten är kortfattade och så okomplicerat skrivna så att alla borde förstå.
I förvaltningsrätten hade Hansa Bygg ytterligare en invändning och det var mot Kalmar kommun. Bolaget ansåg att kommunen agerat partiskt genom att i ärendet anlita Advokatfirman Lindahl i Göteborg som tidigare har haft NCC Construction som klient.
