Skip to content
  • Om oss
  • Kontakta oss
  • Nyhetsbrev
  • Annonsera
Upphandling24
  • Nyheter
    • Debatt
    • Expertsvar
    • LOU
    • Nya LOU
    • Förvaltningsrätten
    • Direktupphandling
    • Överprövning
    • Ramavtal
    • Juridisk krönika
    • Rättsfallsanalys
  • Karriär
    • Lönestatistik
    • Lediga jobb
    • Platsannonsera
    • Student
    • Utbildningar
  • Konferens
  • Utbildning
  • Nätverk
  • Kompendier
  • Om oss
    • Om oss
    • Kontakta oss
    • Nyhetsbrev
  • Annonsera
    • Annonsera
    • Platsannonsera

Ändrar rangordning under avtalsperioden

Regeringskansliet kombinerar fast pris med förnyad utvärdering under avtalets gång. Det är receptet för att styra bort från "lägsta pris" och istället höja kvaliteten vid upphandling av översättningstjänster.

| 2014-03-10

Regeringskansliets nya modell för upphandling av översättningar bygger på ett fast pris och en kvalitetsbedömning. Förhoppningen är att på detta sätt kunna komma från det prisfokus som annars lätt uppstår.
 
Timothy Chamberlain är chef för språktjänsten vid Utrikesdepartementets kommunikationsenhet. Han menar att kanske är lite överdrivet att tala om en ny modell:
 
– Vad jag förstår är ett fast pris med bedömning enbart utifrån kvalitet inget nytt, utan har provats tidigare inom andra områden.
 
Han bekräftar dock att denna upphandling skiljer sig från de flesta inom detta område:
 
– Vi har bestämt ett fast pris för tjänsten och att sedan genomförs en re-utvärdering med möjlighet till ändrad rangordning bland leverantörerna under avtalets giltighetstid.
 
Vid upphandlingen fick anbudsgivarna lämna in cv och arbetsprov för utsedda översättare. De som godkändes fick göra en provöversättning och en granskning av en översättning.
 
Proven avidentifierades och bedömdes. De översättare som fick högst poäng inom olika delområden erbjöds avtal. Inom respektive delområde antogs flera leverantörer som rangordnades.
 
För att bibehålla kvaliteten över tid sker förnyad utvärdering.
 
– Re-utvärdering med möjlighet till ändrad rangordning är inte heller nytt, fast inte så känt i Sverige.
 
Timothy Chamberlain berättar att inspirationen kom främst från Europeiska kommissionen som använder denna typ av mekanism i sin upphandling av översättningstjänster. Västra Götalandsregionen och Ekonomistyrningsverket har också prövat metoden för vissa tjänster inom hälso- och konsultområdet.
 
Leverantörerna har över lag varit positiva till modellen. Än så länge är det lite för tidigt att uttala sig om huruvida systemet fungerar kvalitetshöjande:
 
– Den frågan vill jag hellre svara på om några månader.
 

Läs mer: Europeiska KommissionenFast PrisKvalitetÖversättningstjänsterRangordningRe-utvärderingRegeringskanslietSpråkTimothy ChamberlainUpphandlingUtrikesdepartementetUtvärderingsmodellVästra Götalandsregionen

Kommentatorerna ansvarar för sina egna kommentarer

En kommentar på “Ändrar rangordning under avtalsperioden”

  1. Emmelie Rova skriver:
    26 maj, 2016 kl. 09:09

    Intressant! Men hur ställer man detta i relation till Kammarrätten i Göteborgs avgörande mot Hässleholms kommun där en Re-utvärdering bedömdes utgöra en otillåten direktupphandling? https://upphandling24.se/nekas-att-justera-rangordningen/

Lämna ett svar Avbryt svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Missa inte

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

En gång i veckan får du ett mejl med de viktigaste nyheterna i upphandlingsvärlden. Du får också information om våra kommande evenemang.

Fler nyheter

Ny teknik ger högre omsättning

Allmännyttan väljer gärna ett högre inköpspris om livscykelkostnaderna hålls nere med smart teknik. Det sätter sin prägel på HBV:s ramavtal för tvättstugeutrustning, som sett en rejäl omsättningsökning de senaste åren.

Foto: Höganäs kommun.

Skrotar upplägg för boende

Höganäs kommun ger upp försöken med en helhetslösning vid upphandling av äldreboende efter beslut att avbryta processen ännu en gång.

Stöttar företagaren efter hoten

Degerfors IF ger nu sitt stöd till den företagare som utsattes för hotelser efter att ha begärt överprövning av Degerfors kommuns upphandling av belysning till fotbollsarenan.

Foto: Kristian Pohl, regeringskansliet.

Pressas om vaccininköp

Regeringen riskerar att bli överkörd för EU-linjen med vaccinavtal med en majoritet i riksdagen som kan agera för att Sverige ska arbeta för att köpa in covidvaccin på egen hand. Statsminister Stefan Löfven pressades hårt i en riksdagsdebatt igår.

Hot, avtal och avspark

AIK borta 12 april må vara seriepremiär för herrallsvenska nykomlingen Degerfors, men den stora matchen har kanske pågått under försäsongen – upphandlingskampen med inslag av hot och infekterade känslor.

Foto: Andreas Blomlöf respektive Ola Hedin.

Begär 30 miljoner mer

Upphandlingsmyndigheten och Konkurrensverket vill se en rejäl satsning på respektive myndigheter. I båda fallen landar myndigheternas äskande på en högre budgetram med omkring 30 miljoner kronor per år.

Lediga jobb

Kammarkollegiet

IT-upphandlare med projekterfarenhet till Statens inköpscentral

Upphandling Södertörn söker entreprenad­upphandlare inom Bygg & Fastighet

  • MSB söker Upphandlare
  • FOI söker Erfaren Upphandlare
  • Lunds kommun söker Upphandlingsjurist med affärsfokus
  • Traineeprogram: Utmana Sveriges offentliga affärer
  • PTS söker upphandlare till ekonomiavdelningen
  • Försvarshögskolan söker en upphandlings- och avtalsjurist
  • Avtalsansvarig Energi till SKL Kommentus Inköpscentral
  • Alvesta kommun söker Upphandlare
  • MSB söker Inköps- och e-handelssamordnare
  • Myndigheten för yrkeshögskolan söker upphandlare
  • Sollentuna kommun söker Upphandlare
  • Lunds universitet söker Upphandlare
  • Lunds kommun söker Upphandlare
  • Upphandlare till SKL Kommentus Inköpscentral
  • Offentlig upphandlare / inköpsstrateg sökes till HBV
  • Åklagarmyndigheten söker Upphandlare

Senaste nyheterna

Ny teknik ger högre omsättning Ny teknik ger högre omsättning
Skrotar upplägg för boende Skrotar upplägg för boende
Stöttar företagaren efter hoten Stöttar företagaren efter hoten
Pressas om vaccininköp Pressas om vaccininköp
Hot, avtal och avspark Hot, avtal och avspark
Begär 30 miljoner mer Begär 30 miljoner mer
Varnar för flaskhals Varnar för flaskhals
Oense om sparklösning Oense om sparklösning

Senaste kommentarerna

  • Så mutas offentliga tjänstemänDet värsta är att det varje gång är på bekostnad av skattebetalarna och samma skattebetalares företag.
  • Så mutas offentliga tjänstemänOm allmänheten bara visste hur mycket kommuner och statliga myndigheter lägger ned på advokater för att skydda korrupta tjänstemän.
  • Micko talar ut om överprövningarHoppas att Lena Micko ger Konkurrensverket det resurser som de begär. Det är rent ut sagt åt helvete att inte...
  • Så mutas offentliga tjänstemänAnders, jag tror du helt har missuppfattat en advokats uppdrag eller lever i en väldigt naiv värld. Det är en...
  • Så mutas offentliga tjänstemänTyvärr stämmer det. Vi tog upp ett mål i tingsrätten och då ljög myndigheten om allt och hittade i efterhand...

Aktuella utbildningar

  • Få fart på er avtals­förvaltning | 9 mars
  • Leda upphandlingar effektivt | 15 mars
  • Upphandla funktion i praktiken | 18 mars
  • Säkerhetsskyddad upphandling | 23 mars
  • Anbuds­utvärdering – med utvärderings­modeller och -kriterier | 15 april
  • Kvalificerad IT-upphandlare | 21-22 april
  • Kvalificerad entreprenad­upphandlare | 20-21 oktober

Guide – upphandla moduler

Upphandling24 har tillsammans med bolag i branschen tagit fram en guide för att upphandla moduler. Läs hela den 13-sidiga pdf:en och få tips och råd från upphandlare, leverantörer och jurister. Guiden är kostnadsfri.

Annons

Tryggare avtal för båda parter

Aff har revolutionerat avtal och upphandlingar för tjänsteentreprenader. ”Nyckeln till framgång är att branschens parter tillsammans står bakom Aff”, säger advokaten Pehr Jacobson, som utvecklat konceptet sedan starten 1995.

Nyhetsbrev

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

En gång i veckan får du ett mejl med de viktigaste nyheterna i upphandlingsvärlden. Du får också information om våra kommande evenemang.

Prenumerera, nyhetsbrev
Typ av verksamhet *
Specialområde
Jag godkänner att mina uppgifter lagras (integritespolicy) *

Om Upphandling24

Upphandling24 ges ut av PMP Public Media Partner AB. Ansvarig utgivare: Helle Kierkegaard

 

Kontaktuppgifter

Postadress: Upphandling24, Mariebergsgatan 15, 112 19 Stockholm
Besöksadress: Tegnérgatan 39,  Stockholm

Länkar

Personuppgiftspolicy »
Prenumerera på nyhetsbrev »
Annonsera »