Ursprungsplanen var att den omfattande saneringen av hamnbassängen i Oskarshamn skulle vara klar i år. Så blir det inte. Den långdragna rättsprocess som följt på upphandlingen ser nu i alla fall ut att vara över och muddringen kan sätta igång till våren.
– Det har varit en lång juridisk process med tillståndsprövning och upphandling så det här är ett viktigt steg, säger Peter Wretlund, kommunstyrelsens ordförande.
Den juridiska striden har bland annat handlat om att Envisans kontaktperson inte pratar svenska. Därmed menar NCC, som överklagat upphandlingsresultatet, är det omöjligt att uppfylla kravet om att alla kontakter, såväl muntliga som skriftliga, ska ske på svenska.
Risken för språkförbistring bedöms vara särskilt allvarlig i denna sanering som är mycket stor och komplex. I hamnbassängen finns mer än 1 000 ton tungmetaller och stora mängder dioxiner som sprids ut i Östersjön.
Förvaltningsrätten ville att upphandlingen skulle göras om då bedömningen var att Envisan inte uppfyllde språkkravet. Kammarrätten höll inte med (pdf). Rolf Persson, beställarombud för hamnsaneringsprojektet på Oskarshamns kommun, säger att man har legat i startgroparna länge och bara väntat in kammarrättens besked:
– Nu hoppas vi att vi äntligen kan komma igång med saneringsarbetena och att entreprenören kan etablera avvattningsanläggning på hamnens ytor och förbereda inför muddringen.
Med början i vår ska 500 000 kubikmeter sediment muddras ur hamnbassängen, avvattnas och transporteras till Storskogen.
Arbetet beräknas ta tre år och kosta en halv miljard kronor. Naturvårdsverket finansierar merparten av saneringen av Oskarshamns hamnbassäng för att minska riskerna för människors hälsa och för att förbättra miljön i Östersjön.
Kommentatorerna ansvarar för sina egna kommentarer